Share
Noviembre 14, 2025
 ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌
Conecta Arizona

#PonteAlDía con el resumen semanal
Por Maritza L. Félix & Gustavo Guirado / Arte: Daniel Robles • 14 de noviembre de 2025

Hola, ¿cómo estás? ¡Feliz viernes!

🙌🏽 Finalmente conocemos al ganador y ganadoras de nuestro Sexto Concurso Anual de Calaveritas Literarias de Conecta Arizona: José Ramón Duarte Leyva, Francisca Lorena Zepeda Miramontes, Camila Sánchez y Lupita Valles. Gracias a todos quienes participaron, por ser parte de esta fiesta de versos y vida.

💀 A continuación publicamos las calaveritas ganadoras, aunque puedes leer aquí todas las que participaron en el concurso.

🏜️ Además, en Conecta Arizona creemos que, cuando otros construyen muros, las historias humanas levantan puentes. Por eso, en esta tercera temporada de nuestro podcast Cruzando Líneas buscamos relatos que conecten a nuestras comunidades, al mismo tiempo que reflejen la diversidad de una frontera vibrante y compleja. Si eres periodista y tienes una historia que suceda en Arizona, este llamado es para ti. 

Buscamos relatos que transformen la manera en que entendemos la frontera y que, aunque surjan en territorios locales, resuenen de forma universal.

En esta temporada daremos prioridad a historias que ocurran en o estén conectadas con Arizona, pero tenemos cupo para tres relatos desarrollados fuera del estado, siempre que estén vinculados a la experiencia migratoria o fronteriza.

¿Cómo participar? Envíanos tu propuesta: completa este formulario hasta hoy 14 de noviembre de 2025. 


Maritza L. Félix

Directora y fundadora de Conecta Arizona

Y recuerda: hasta el 31 de diciembre estamos participando en nuestra campaña de recaudación de fondos, en apoyo a nuestro periodismo de servicio, colaboración y experimentación. En este sentido, nuestra directora Maritza L. Félix comparte el siguiente mensaje:


Más que nunca, tu apoyo es vital para seguir llevando información verificada, fortalecer nuestra red de periodistas migrantes y combatir la desinformación que afecta a nuestras familias.

Cada dólar que dones será duplicado por NewsMatch hasta el 31 de diciembre, multiplicando tu impacto y haciendo posible que sigamos creando espacios de diálogo, capacitaciones y reportajes con acento y corazón.

No nos limitamos a traducir documentos o reportar cifras; escuchamos activamente, dialogamos, innovamos y ponemos en el centro a las personas. Producimos espacios como “La Hora del Cafecito”, donde compartimos conocimiento y acompañamos a nuestra gente; creamos el podcast “Cruzando Líneas”, que ha dado voz a quien nadie más escucha; y formamos a la tercera generación de “Plumas Invitadas”, periodistas que nacen de la comunidad y hacen periodismo de calle, valiente y humano.

Con tu ayuda, seguiremos abriendo más caminos: ampliando nuestra cobertura en el sur de Arizona y zonas rurales, contratando a más reporteros y fortaleciendo ese puente humano que construimos entre Sonora y Arizona.

Tu donativo, por pequeño que parezca, puede contar una historia, cambiar una narrativa o acercarnos más como comunidad, tal vez con una taza de cafecito compartido. Y hasta el 31 de diciembre, NewsMatch duplicará tu donación para que juntos hagamos más y mejor.

Gracias por creer en un periodismo que resiste, que acompaña, que nos representa y nos empodera. Gracias por ser parte de esta comunidad que no se rinde.

¿Nos ayudas?

💻 También en Conecta Arizona queremos saber qué es lo que más te interesa sobre la inteligencia artificial (IA), que está cada vez más presente en nuestra vida cotidiana, desde los motores de búsqueda y los chats de atención al cliente hasta la educación y la sanidad. Hay mucho entusiasmo, pero también mucha confusión y preocupación. Esta encuesta solo te va a tomar unos minutos y representa mucho para nuestra labor.

En esta edición de nuestro boletín, además, presentamos el análisis de Maritza L. Félix, una síntesis de La Hora del Cafecito en radio y WhatsApp, Plumas Invitadas y los números de la semana.

Sírvete un café y pásale a leer (y, si te perdiste la última edición, la puedes ver aquí).

Cruzando Líneas, por Maritza L. Félix

"¿Valiente, yo?"

➡️ Nuestra directora Maritza L. Félix analiza una distinción recibida en Estados Unidos como directora de Conecta Arizona: "La organización International Women’s Media Foundation me nombró como una de las cinco mujeres en el mundo que representan la Valentía y el Coraje en el periodismo. (...) Ser y hacer son mis actos de resistencia, de amor y de valor. (...) Este 2025 es un año extraño: mi identidad latina, migrante y fronteriza se celebra desde una tarima mundial, pero cada vez más es atacada y cuestionada desde otros frentes, incluso en casa. (...) Resisto desde mi nombre, desde mi acento, desde la tinta de cada palabra escrita. (...) Quizá la verdadera valentía es permitirnos ser celebradas mientras somos cuestionadas, alzar la voz, aunque tiemblen nuestras raíces, reconocer la plenitud de ser frontera: territorio en disputa, pero también puente, historia y, bueno, sí, mucha luz y esperanza". 

📲 Puedes leer #CruzandoLíneas aquí.

La Hora del Cafecito en radio

🎙️Maritza Félix entrevistó a Adelita Grijalva, congresista del Distrito 7 de Arizona, sobre su juramentación en la Cámara de Representantes de Estados Unidos. 

🎙️Arianny Valles presentó el segmento #LatteNews, con noticias sobre tecnología y redes sociales.

🎙️Maritza Félix entrevistó a Sonia Vega-López (foto), profesora de nutrición en Arizona State University (ASU), sobre la prevención de diabetes.

🎙️Celia Montoya presentó el segmento #EspressoCultural, sobre la cultura y sus protagonistas en Arizona y México. 

🎙️Enrique Delgadillo presentó el segmento #FrappéDelEspectáculo, con noticias sobre artistas en Estados Unidos y de México.

🎙️Puedes escuchar el programa de radio aquí.

La Hora del Cafecito en WhatsApp

➡️ Nuestra comunidad dialogó con Benjamín Galaz, empresario gastronómico en Tucson, Arizona, quien respondió preguntas sobre las obras de infraestructura solicitadas a las autoridades en la Avenida 12 de esa ciudad y la situación que viven los comerciantes de la zona.

Plumas Invitadas, las voces de la comunidad 

➡️ Como parte del programa de capacitación para nuestra comunidad, la Pluma Invitada de esta semana fue Angel Valenzuela Cortez.


✒️ Angel Valenzuela Cortez analiza la situación política y social de Nogales, Sonora: "La tranquilidad que nos fue prometida es una quimera. Las colonias siguen a oscuras, el bache sigue siendo la marca de agua de nuestra ciudad, y el miedo al crimen organizado sigue siendo la principal estrategia de control social. El gobierno, que debería ser nuestro escudo, ha abandonado sus funciones vitales".

Los números de la semana

➡️ El 4 de noviembre se realizaron elecciones jurisdiccionales en 10 de los 15 condados de Arizona, en los que los electores votaron sobre temas de impacto local en sus ciudades y comunidades, como por ejemplo infraestructura urbana, inversiones en escuelas o estaciones de Bomberos, remodelación o construcción de parques o centros culturales y deportivos, entre otros. En total, bajo la forma de Propuestas o consultas al electorado, fueron 90 iniciativas en los condados Cochise, Coconino, Gila, La Paz, Maricopa, Navajo, Pima, Pinal, Yavapai y Yuma.

Enviado a: _t.e.s.t_@example.com

Haga click aquí para leer una versión web de este correo.

¿Quieres cambiar los correos que recibes de Conecta Arizona? Puedes actualizar tus preferencias o anular tu suscripción.

Conecta Arizona, 2309 N 24th St Ste C, Phoenix, AZ 85008, United States


Email Marketing by ActiveCampaign