|
|
Elecciones locales en 10 condados de Arizona: guía para entender qué se vota hoy
Por Maritza L. Félix & Gustavo Guirado / Arte: Daniel Robles • 4 de noviembre de 2025
|
|
|
 |
|
|
☕ Hola, ¿cómo estás? ¡Feliz martes!
🗳️ Hoy se realizan elecciones jurisdiccionales en 10 de los 15 condados de Arizona, en los que los electores podrán votar por temas de impacto local en sus ciudades y comunidades, como por ejemplo infraestructura urbana, inversiones en escuelas o estaciones de Bomberos, remodelación o construcción de parques o centros culturales y deportivos, entre otros. Son, en total, 90 iniciativas que -bajo la forma de Propuestas o consultas al electorado- se realizarán en los condados Cochise, Coconino, Gila, La Paz, Maricopa, Navajo, Pima, Pinal, Yavapai y Yuma.
📲 Elaboramos una guía para entender qué se vota en cada condado y la puedes ver aquí.
|
|
|
|
|
|
☕ Además, hasta el 31 de diciembre estamos participando en nuestra campaña de recaudación de fondos, en apoyo a nuestro periodismo de servicio, colaboración y experimentación. En este sentido, nuestra
directora Maritza L. Félix comparte el siguiente mensaje:
Más que nunca, tu apoyo es vital para seguir llevando información verificada, fortalecer nuestra red de periodistas migrantes y combatir la desinformación que afecta a nuestras familias.
Cada dólar que dones será duplicado por NewsMatch hasta el 31 de diciembre, multiplicando tu impacto y haciendo posible que sigamos creando espacios de diálogo, capacitaciones y reportajes con acento y corazón.
No nos limitamos a traducir documentos o reportar cifras; escuchamos activamente, dialogamos, innovamos y ponemos en el centro a las personas. Producimos espacios como “La Hora del Cafecito”, donde compartimos conocimiento y acompañamos a nuestra gente; creamos el podcast “Cruzando Líneas”, que ha dado voz a quien nadie más escucha; y formamos a la tercera generación de “Plumas Invitadas”, periodistas que nacen de la comunidad y hacen periodismo de calle, valiente y humano.
Con tu ayuda, seguiremos abriendo más caminos: ampliando nuestra cobertura en el sur de Arizona y zonas rurales, contratando a más reporteros y fortaleciendo ese puente humano que construimos entre Sonora y Arizona.
Tu donativo, por pequeño que parezca, puede contar una historia, cambiar una narrativa o acercarnos más como comunidad, tal vez con una taza de cafecito compartido. Y hasta el 31 de diciembre, NewsMatch duplicará tu donación para que juntos hagamos más y mejor.
Gracias por creer en un periodismo que resiste, que acompaña, que nos representa y nos empodera. Gracias por ser parte de esta comunidad que no se rinde.
¿Nos ayudas?
|
|
|
|
|
|
📲 En esta edición, además, te presentamos notas sobre inmigración, comunidad, salud, cultura, México, tecnología, espectáculos y la opinión de Maritza Félix en "Cruzando Líneas".
☕Sírvete un cafecito y pásale a leer (y si te perdiste la última edición de nuestro boletín, la puedes ver aquí).
|
|
|
|
|
|
|
☕Inmigración
El gobierno de Estados Unidos elimina la extensión automática de permisos de trabajo
|
➡️ "El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) anunció una regla provisional que finaliza la práctica de extender automáticamente los Documentos de Autorización de Empleo (EAD) o permisos de trabajo para los inmigrantes que presentan una solicitud de renovación en determinadas categorías. Con esta medida, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) busca reforzar el proceso de revisión y verificación antes de extender la validez de las autorizaciones de empleo", informa Paula Díaz. Además, se refuerzan los controles y revisiones migratorias para proteger la seguridad laboral y nacional.
📲 Aquí tienes los detalles.
|
 |
USCIS puso fin a la extensión automática de los permisos de trabajo (EAD) a partir del 30 de octubre de 2025 (Foto: AP/USCIS).
|
|
|
☕Inmigración
USCIS moderniza pagos: las solicitudes en papel ya se pagan electrónicamente
|
➡️Desde el 28 de octubre, el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) solo acepta pagos electrónicos para las solicitudes que se presenten en formato físico (en papel). Los pagos pueden realizarse mediante tarjeta de crédito o débito, con el formulario G-1450, Autorización para transacciones con tarjeta de crédito, o a través de débitos electrónicos (ACH) desde una cuenta bancaria en Estados Unidos, con el formulario G-1650, Autorización para transacciones ACH. Según explicó USCIS, esta medida busca eliminar la necesidad de manejar dinero o cheques en las oficinas locales y cumplir con
la transición federal hacia pagos electrónicos.
📲 Aquí tienes los detalles.
|
 |
El Servicio de Ciudadanía e Inmigración acepta pagos electrónicos (Foto: USCIS).
|
|
|
☕Inmigración
EE.UU. exigirá datos biométricos a los extranjeros, incluidos los titulares de la Green Card
|
➡️ "El gobierno de Estados Unidos implementará una nueva norma de seguridad que requerirá la recolección de datos biométricos a todos los extranjeros que ingresen o salgan del país, incluidos los residentes permanentes legales, titulares de la llamada Green Card. La medida entrará en vigor el 26 de diciembre. Según el texto oficial, la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) podrá tomar fotografías y recopilar otros datos biométricos -como huellas dactilares, escaneos faciales, de iris o de voz- a todas las personas no ciudadanas que entren o salgan de territorio estadounidense, sin importar su estatus
migratorio", informa Paula Díaz.
📲 Aquí tienes los detalles.
|
 |
Un oficial de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza procesa a pasajeros internacionales que llegan al Aeropuerto de Phoenix, Arizona (Foto: CBP / Jerry Glaser).
|
|
|
☕Inmigración
Visa H-1B: abogado explica los requisitos y las diferencias con la J-1
|
➡️ El abogado de inmigración Héctor Quiroga, en la sección Que te lo explique el abogado, explicó las diferencias entre las visas H-1B y la J-1. "La H-1B es una visa de trabajo temporal dirigida a profesionales con educación universitaria o grados avanzados, como maestrías o especializaciones. Se usa con frecuencia entre ingenieros, maestros, médicos, programadores y otros especialistas. Quiroga explica que 'la H-1B es la visa que utilizan los especialistas para poder entrar al país'. A diferencia de otras visas como la J-1, la H-1B permite un camino hacia la residencia permanente (Green Card), aunque con procesos
más largos y requisitos más estrictos", informa Paula Díaz.
📲 Aquí tienes los detalles.
|
 |
Video: Paula Díaz.
|
|
|
☕Inmigración
Abogado constitucionalista analiza la ciudadanía por nacimiento en Estados Unidos
|
➡️ El abogado constitucionalista Daniel Ortega analizó la ciudadanía por nacimiento en Estados Unidos y "recordó que la Corte Suprema ya estableció en la década de 1940 que toda persona nacida dentro de las fronteras de Estados Unidos tiene derecho a la ciudadanía, independientemente del estatus legal de sus padres", informa Paula Díaz. "La orden del presidente Trump que busca eliminar la ciudadanía por nacimiento para hijos de personas que no sean ciudadanos ni residentes legales en Estados Unidos ha generado un intenso debate legal y político en el país que ha dejado en evidencia el deseo de los republicanos de terminar con la
Enmienda XIV de la Constitución", agrega.
📲 Aquí tienes los detalles.
|
 |
Video: Paula Díaz.
|
|
|
☕Comunidad
Presentan la tarjeta de descuento AZRx para reducir el costo de medicamentos en Arizona
|
➡️ "La gobernadora de Arizona, Katie Hobbs, presentó -junto al Departamento de Servicios de Salud del estado (ADHS)- la tarjeta de descuento AZRx, un nuevo programa que busca ayudar a los residentes de Arizona a ahorrar hasta un 80% en el costo de sus medicamentos recetados. La tarjeta de descuento AZRx es gratuita, fácil de usar y está disponible para todas las personas que viven en el estado, sin importar si cuentan o no con seguro médico. El programa forma parte de ArrayRx, una colaboración pública entre varios estados -entre ellos Connecticut, Nevada, Oregón y Washington- que negocia precios más bajos con las farmacéuticas",
informa Paula Díaz.
📲 Aquí tienes los detalles.
|
 |
La gobernadora de Arizona, Katie Hobbs, presentó la iniciativa AZRx, que busca reducir el costo de los medicamentos (Foto: Daniel Robles / Captura de pantalla ArrayRx).
|
|
|
☕Comunidad
Afirman que casi un millón de arizonenses podrían quedarse sin asistencia alimentaria
|
➡️ El programa de asistencia alimentaria federal conocido como SNAP enfrenta una crisis de financiamiento que podría afectar a casi un millón de residentes de Arizona, señala AP. En medio del cierre parcial del gobierno federal, la gobernadora Katie Hobbs pidió al presidente Donald Trump que tome medidas que eviten que los beneficiarios de SNAP se queden sin recursos. Además, dos jueces federales dictaminaron que la Administración Trump debe continuar con el financiamiento a SNAP, incluso durante el cierre del gobierno. Finalmente, en Arizona esta semana la organización United Food Bank entregará alimentos en Show Low (el jueves 6) y en Florence (el viernes 7).
📲 Aquí tienes los detalles.
|
 |
Los productos agrícolas que están cubiertos por el programa nutricional SNAP se exhiben a la venta en el mercado Wild Onion el 27 de octubre de 2025, en Chicago (Foto: Erin Hooley/AP).
|
|
|
☕Salud
Guía de ASU para prevenir cáncer y recomendaciones para la detección temprana
|
➡️ Como parte del acuerdo de colaboración con Conecta Arizona, Doing Well de Arizona State University (ASU) presenta una guía con información para prevenir diversos tipos de cáncer, con detalles sobre síntomas, recomendaciones para la detección temprana y recursos disponibles en Arizona. "La Sociedad Americana del Cáncer proyecta más de 42,000 nuevos diagnósticos de cáncer en Arizona para 2025. Los expertos dicen que la prevención y la detección temprana pueden convertir las estadísticas alarmantes en posibilidades de salvar vidas", señala Julio Cisneros, quien entrevistó a especialistas.
📲 Aquí tienes los detalles.
|
 |
Arte: Sara Montes Delgadillo (Doing Well, ASU).
|
|
|
☕Salud
En Arizona, ofrecen apoyo a pacientes con cáncer y a sus familiares, gratis y en español
|
➡️ Un grupo de apoyo gratuito en español para pacientes con cualquier tipo de cáncer y sus familiares se encuentra disponible, en Arizona, en el Centro de Cáncer de la Universidad de Arizona – Banner Health. Se llama Círculo de Esperanza y ofrece apoyo y acompañamiento a las personas enfermas y a sus cuidadores a lo largo de todo el proceso de la enfermedad, desde el momento en que reciben el diagnóstico. “Círculo de Esperanza es un grupo de apoyo para pacientes, no es una terapia. El grupo de apoyo es una reunión más informal de paciente a paciente”, señaló Icela Rivera, trabajadora social y facilitadora, en declaraciones
a La Hora del Cafecito en WhatsApp.
📲 Aquí tienes los detalles.
|
 |
|
|
☕México
Un incendio en el centro de Hermosillo, Sonora, causó la muerte de 23 personas
|
➡️ 23 personas murieron y al menos 15 resultaron heridas en un incendio ocurrido el sábado a la tarde en el centro de Hermosillo, Sonora (México). El hecho ocurrió en el interior de la tienda Waldo's a causa de la explosión de un transformador de energía eléctrica subterráneo. En un principio, las autoridades indicaron que ocho familias aún buscaban a 14 personas. "El fiscal de Justicia enfatizó que no hay indicios que hagan presumir que se trató de un incendio provocado", informa Judith León. Por otra parte, se conocieron denuncias sobre una supuesta decisión de la empresa de que los empleados podrían seguir trabajando a puertas cerradas.
📲 Aquí tienes los detalles.
|
 |
Unidades de emergencia durante el incendio de la tienda Waldo’s en Hermosillo, Sonora (Foto: Protección Civil Sonora).
|
|
|
☕México
Tejidos Solidarios, una red de apoyo para familiares de periodistas asesinados o desaparecidos
|
➡️ La activista y defensora de los derechos humanos Griselda Triana, representante de la asociación civil Tejidos Solidarios, que actúa como red de apoyo, acompañamiento y reclamo de justicia para las familias de periodistas asesinados o víctimas de desaparición forzada en México, declaró en el festival de periodismo Contar(nos) Mx, realizado en Hermosillo, Sonora, que “a los periodistas los matan los narcos, los gobiernos y los funcionarios”. "Desde 2019, y a raíz del asesinato de su esposo, Griselda documenta qué pasa con las familias de los periodistas. Las autoridades están rebasadas, señaló, y eso también es un factor
que enferma a las familias, que quedan aisladas”, informa Judith León.
📲 Aquí tienes los detalles.
|
 |
La defensora de los derechos humanos Griselda Triana, de Tejidos Solidarios, durante su participación en el festival Contar(nos) Mx, realizado en Sonora (Foto: Judith León).
|
|
|
☕Cultura
Presentaron en Sonora el Festival Alfonso Ortiz Tirado (FAOT), que se realizará en enero en Alamos
|
➡️ El Festival Alfonso Ortiz Tirado (FAOT), evento cultural y popular que se realizará del 23 al 31 de enero de 2026 en Alamos, Sonora, fue presentado por las autoridades estatales, quienes estimaron que se espera recibir a alrededor de 100 mil visitantes y un impacto económico que superaría los 150 millones de pesos. Durante la presentación, se destacó que Alamos es Pueblo Mágico sonorense y el gobernador Alfonso Durazo recordó que el festival "es un referente cultural que proyecta a Sonora a nivel internacional", informa Judith León. Será la 41° edición y habrá espectáculos de ópera, pop, rock y rap, entre otros.
📲 Aquí tienes los detalles.
|
 |
El gobernador de Sonora, Alfonso Durazo, durante la presentación de la 41° edición del Festival FAOT (Foto: @AlfonsoDurazo en X).
|
|
|
☕#LatteNews (tecnología y redes sociales)
Despidos en Amazon, más interacción en Netflix, Paypal y pagos en ChatGPT, salud mental y la IA
|
➡️ Arianny Valles presenta noticias sobre tecnología y redes sociales: "Amazon despidió 14,000 empleados de oficina en Estados Unidos; Netflix apuesta por experiencias más interactivas y permitirá votar en tiempo real durante sus transmisiones en vivo; PayPal se unió a OpenAI para permitir que, a partir de 2026, los usuarios puedan pagar sus compras dentro de ChatGPT; OpenAI reveló cifras sobre usuarios de ChatGPT que podrían estar atravesando crisis mentales graves: cada semana unos 560,000 usuarios muestran posibles signos de psicosis o manía y 2.4 millones más podrían estar teniendo pensamientos suicidas o desarrollando un
apego emocional excesivo al chatbot".
📲 Aquí tienes los detalles.
|
 |
|
|
☕#FrappéDelEspectáculo
Chris Evans, Dulce María, Becky G, Víctor Alvarez Puga, Lupillo Rivera, Christian Nodal
|
➡️ Enrique Delgadillo presenta noticias de artistas en Estados Unidos y de México: "El actor estadounidense Chris Evans recibió a su primera hija junto a su esposa, la actriz Alba Baptista; la cantante y actriz Dulce María espera su segundo hijo junto a Paco Álvarez; la cantante Becky G deslumbró en la gala Vogue World: Hollywood 2025; el abogado y empresario Víctor Álvarez Puga, esposo de la exconductora de Ventaneando, Inés Gómez Mont, fue arrestado en Miami, Florida; Lupillo Rivera reveló que la muerte de su hermana, Jenni Rivera, en 2012, lo hundió emocionalmente y lo llevó al alcoholismo; Christian Nodal generó
controversia tras presentarse en Monterrey".
📲 Aquí tienes los detalles.
|
 |
|
|
|
|
☕#Cruzando Líneas, por Maritza L. Félix
"Los silencios del infierno"
|
➡️ Nuestra directora Maritza L. Félix reflexiona sobre Alemania y EE.UU: "A Alemania me la imaginaba tal cual la vi. (...) Es un país bellísimo que no oculta las cicatrices de las batallas libradas; al contrario, aireó las heridas y dejó que se secaran así, en lo público, para que a nadie se le olvidara el capítulo más negro de la Segunda Guerra Mundial. (...) En Estados Unidos estamos viviendo un momento histórico en el que las voces más ruidosas nos aturden e intimidan; intentan callarnos. (...) En un continente alejado de casa encontré menos miradas curiosas y más de resignación. (...) Es como si el mundo solo quisiera
atestiguar el momento y esperar que algo renazca de las cenizas".
📲 Aquí tienes los detalles.
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Enviado a: _t.e.s.t_@example.com
Haga click aquí para leer una versión web de este correo.
¿Quieres cambiar los correos que recibes de Conecta Arizona? Puedes actualizar tus preferencias o anular tu
suscripción.
Conecta Arizona, 2309 N 24th St, Ste C, Phoenix, AZ 85008, United States
|
|
|
|
|
