#PonteAlDía con el resumen semanal
By Maritza L. Félix & Gustavo Guirado • 29 Septiembre 2023

Arte: Daniel Robles.

Hola, ¿cómo estás? ¡Feliz viernes!

🏜️ En Conecta Arizona seguimos celebrando el Mes de la Herencia Hispana y lo hacemos con el recuerdo de las frases de nuestra tierra, un recorrido por nuestros países a través de refranes de los ancestros, los dichos de las abuelas, las famosas frases célebres de los personajes de nuestros pueblos y esas palabras que repetimos a veces inconscientemente por la mera costumbre de hacerlo. 

Siéntete con la confianza de descargarlas y compartirlas… Ponle un marcador a la página porque son más de 100: todas nos llegaron a través de nuestra bella comunidad transfronteriza de Arizona🇺🇸 y Sonora🇲🇽.

🏜️ En Conecta Arizona queremos ser tu fuente de información en la frontera. ¡Súmate a nuestra comunidad en WhatsApp! Todos los días recibirás las noticias directo en tu celular, ¡gratis! Y, si quieres, te invitamos a charlar en las tardes en nuestra Hora del Cafecito☕: lo único que tienes que hacer es darle un clic a este enlace ¡y listo! 

Nuestra comunidad sigue creciendo y nos encantaría que fueras parte de este jardín comunitario que estamos haciendo en el desierto.
Estamos aquí para leerte, escucharte y conectarte con expert@s, noticias, recursos y, bueno, mucho café y un excelente sentido del humor. ¿Te sumas?

Maritza L. Félix, directora y fundadora de Conecta Arizona.

✍️ Esta semana, nuestra directora Maritza L. Félix, en su columna Cruzando Líneas, cuenta su experiencia personal con respecto al testamento, un tema que ha sido analizado por expertos en Conecta Arizona: "Ahora tengo un testamento. Sentarme frente a un abogado para hablar de una muerte -que se me antoja muy lejana- fue un detonante para dolores guardados en lo más recóndito del alma y la historia. (…) Por eso en familia nos sentamos a hablar del futuro. (…) Entre adultos hablamos de custodias, papeles, dinero, la casa, los autos, los artículos de valor sentimental, las cuentas de banco y los ahorros del retiro, los fondos escolares, las deudas y todo lo que tiene un valor económico o personal. Lo pusimos en un fideicomiso con reglas claras. (…) Este Mes del Testamento me pone un poco nostálgica porque me obliga a pensar en el más allá sin el humor, el arte y la ironía de las calaveritas”.

➡️ Puedes leer Cruzando Líneasaquí.

Arte: Daniel Robles.

Y, como cada viernes, en este boletín te traemos una recopilación de los temas compartidos en nuestro diálogo comunitario, con opiniones (🗨️) de nuestra comunidad, en conversaciones moderadas por Maritza L. Félix (➡️). Esta semana, entre otros temas, hablamos sobre el turismo en Arizona, la inseguridad en Ciudad Obregón (Sonora, México), el reclamo del colectivo Madres Buscadoras de Sonora que llegó hasta Washington DC y la importancia de realizar un testamento al prepararse para la muerte.

¡Sírvete un cafecito☕ y pásale a leer! (y si te perdiste nuestro boletín del martes, lo puedes ver aqui).

✅ ¿De qué hablamos esta semana en La Hora del Cafecito☕en WhatsApp?

📱El 27 de septiembre se celebró en Arizona el Día del Turismo. Aquí te presentamos algunos datos publicados por la Oficina de Turismo de Arizona que indican el impacto económico que la actividad tiene en el estado:

✅ 40.19 millones: son las personas que visitan Arizona cada año. 

✅ 28.1 mil millones: son los dólares de la derrama económica de los turistas en Arizona por año, después de la pandemia.

✅ 2.5 millones: son los turistas mexicanos que visitan Arizona por año, desde que Estados Unidos reabrió la frontera en noviembre de 2021.

✅ 702 millones: son los dólares que gastan, en promedio por año, los mexicanos en Arizona después de la pandemia.

➡️ "Son estadísticas postpandemia, porque las restricciones fronterizas y los retrasos en las expediciones de visas y trámites consulares de México han tenido impacto en la actividad turística. ¿Cuál es el lugar que más les gusta visitar en Arizona?".

🗨️ "El Gran Cañón"

🗨️ "Flagstaff"

🗨️ "Sedona"

🗨️ "Pinetop-Lakeside"

🗨️ "Williams"

🗨️ "Phoenix y sus alrededores"
🗨️ "Prescott"
🗨️ "El turismo deportivo con MLB, NFL y NBA".
🗨️ "Page"

🗨️ "Bisbee"

Como parte del tradicional intercambio turístico entre Arizona y Sonora, también en el grupo de WhatsApp se destacó el valor del turismo del estado mexicano fronterizo.

🇲🇽 "Sonora también tiene lugares preciosos".

🇲🇽 "Lista para ir a Magdalena (de Kino) para las fiestas".

Monument Valley (Foto: Oficina de Turismo de Arizona en Facebook, @d_kosea_kaptures).

📱En La Hora del Cafecito también hablamos sobre la inseguridad en Ciudad Obregón, Sonora, considerada una de las ciudades más peligrosas de México.

🗨️ "Un artículo dice que es la tercera ciudad más peligrosa de México".

🗨️ "Yo viví ahí y tengo mucha familia. Es verdad lo que se dice: ese pueblito tan manso que menciona el corrido ahora es como pueblo salvaje".
🗨️ "Ese lugar es por la estadística de homicidios, pero aún puedes caminar por las calles; claro, con el riesgo de que te toque una bala".
🗨️ "Pequeño detalle: pasa en el estacionamiento del súper o en cualquier lado. Y muchachas son levantadas y desaparecidas a montones".
🗨️ "El nivel de corrupción es tal que sucede o puede suceder frente a quien sea, a la hora que sea, en donde sea".

🗨️ "Qué triste. Entre 1990 y 1995 me tocó trabajar allá y estaba súper tranquilo".

🗨️ "También tengo relación con Chiapas y les aseguro que ese otrora paraíso hoy es una desgracia. Chequen lo que pasa en Frontera Comalapa y alrededores".
🗨️ "La violencia en Sonora y todo México es real, no está en la imaginación de nadie. Además, no nos enteramos de todo lo que pasa".

🗨️ "La realidad no solo supera las estadísticas sino también la fantasía. Y a las películas de terror también".
🗨️ "Triste por México".

🗨️ "Y así hay decenas más de ciudades en nuestro bello y mal administrado país".
🗨️ "En Magdalena (de Kino) hubo una balacera tremenda anteanoche".

Infografía: www.statista.com

📱De Ciudad Obregón es, precisamente, la líder del colectivo Madres Buscadoras de Sonora, Ceci Flores, quien fue nominada esta semana por la Casa Blanca como una de las mujeres líderes en paz y seguridad en el mundo, en reconocimiento a su tarea de búsqueda de familiares desaparecidos en México. 

Invitada a participar en una conferencia sobre Derechos Humanos en Washington D.C, Flores dijo en un mensaje en redes sociales que continuará con su actividad (por la que recibe amenazas) y cuestionó a las autoridades del gobierno de México por la falta de apoyo a la búsqueda de desaparecidos.

“Fui escogida por el cónsul americano para que estuviera en este lugar (Washington D.C) para informar y dar a conocer lo que estamos viviendo las madres buscadoras, el por qué tenemos que salir nosotras (a buscar a nuestros hijos) a los montes con picos y palas. Me denominaron como una de las mujeres más valientes e influyentes del mundo, y ni con esa denominación que tengo (por parte de medios de comunicación internacionales y el cónsul) puedo lograr que las autoridades de mi país hagan la búsqueda e investigación de mis desparecidos. Voy a seguir alzando la voz y voy a seguir luchando, no me voy a rendir”, afirmó en un video. 

Ceci Flores, del colectivo Madres Buscadoras de Sonora, durante su estadía en Washington DC (Foto: @CeciPatriciaF en X).

📱 El experto invitado de esta semana en La Hora del Cafecito fue el abogado Marcos García Acosta, quien respondió a nuestra comunidad preguntas sobre testamentos, un tema del que ya había hablado en el programa de radio de Conecta Arizona. Algunas de sus respuestas en WhatsApp fueron las siguientes: 

✅ "Desgraciadamente, todos vamos a morir, pero podemos hacer las cosas menos difíciles. Si no tienes nada, no te preocupes; si tienes alguien que necesita de ti, debes de tener un plan integral, que puede incluir seguros de vida".

✅ "Un testamento es un regalo sin condiciones a la hora de morir. Un fideicomiso o trust es un contrato que establece lo que se va a hacer con los bienes. Nunca heredes en vida; tiene implicado fiscal de impuestos dar algo en vida".

✅ Sobre incluir o no en un testamento en los Estados Unidos propiedades que se tiene en otro país, García Acosta afirmó: "Es mejor hacer un testamento en tu país, donde estén los bienes; puedes hacerlo en el Consulado. No todos los países van a reconocer un testamento americano".

✅ ¿Qué diferencia hay entre realizar testamentos en los Estados Unidos y en México? "En México requieres un notario, que son abogados titulados especiales; en Estados Unidos lo puedes hacer a mano. Los sistemas en México o Latinoamérica son más complicados".

✅ También García Acosta dijo que el testamento es válido ante una Corte si la persona escribe en un papel lo que quiere dejar y a quién. Además aclaró que, si tiene propiedades en varios estados del país, con un único testamento es suficiente.

✅ ¿Qué pasa con tus bienes si tus herederos son menores de edad y no tienes un albacea?, preguntaron. "Un juez puede determinar al guardián de los niños", respondió el abogado.

✅ También García Acosta dijo que "en general sí" es válido un testamento de México o de otro país en los Estados Unidos, aunque aclaró que "se tiene que hacer válido en Estados Unidos cuando la persona muere".

✅ "El fideicomiso es un documento como contrato que da indicaciones de cómo se usarán y distribuirán los bienes después de cierto evento, quién manejará los fondos y quiénes son beneficiarios".

✅ "Para inmigrantes con o sin papeles sus derechos económicos no cambian: pueden heredar o ser beneficiarios", señaló García Acosta. Y aclaró que "los beneficios del gobierno y el seguro social no son heredables".

Arte: Daniel Robles.

✅ ¿De qué hablamos esta semana en La Hora del Cafecito☕en la radio?

🎙️Maritza Félix entrevistó a Arturo Castillo, consejero electoral del Instituto Electoral de México (INE), sobre los requisitos de votación de los mexicanos en los Estados Unidos para las elecciones presidenciales de 2024 en México.

🎙️Maritza Félix entrevistó a Enrique Olivares Pelayo, de Just Communities Arizona, sobre una encuesta que esta organización realizó a los residentes de Tucsón acerca de cómo mejorar la seguridad comunitaria.

🎙️Arianny Valles presentó el segmento de tecnología, social media y emprendedorismo #LatteNews, con detalles sobre la creación de perfiles personales adicionales en Facebook, el desarrollo de nuevos chatbots de IA por parte de Meta, la campaña "X Out Hate" contra el antisemitismo, llamadas de audio y video en X, y declaraciones de la empresaria Caroline Torres para anunciar el B2B Mixer (networking para empresarios que se realizará este viernes 29 en Tempe, AZ, para celebrar la Hispanidad).

🎙️Enrique Delgadillo presentó el segmento #FrappéDelEspectáculo, con novedades de artistas hispanos en los Estados Unidos y de México, entre ellos la familia de la excantante Jenni Rivera, Maribel Guardia, Mick Jagger, Shakira y Sergio Mayer/GB5.

🎙️Celia Ramos presentó el segmento de cultura #EspressoCultural, con una recomendación de libros de diversos géneros para la comunidad hispana, como forma de celebrar el Mes de la Herencia Hispana.

➡️Al programa de radio lo puedes ver a continuación: 

Enviado a: _t.e.s.t_@example.com

Haga click aquí para leer una versión web de este correo.

¿Quieres cambiar los correos que recibes de Conecta Arizona? Puedes actualizar tus preferencias o anular tu suscripción.

Conecta Arizona, 2309 N 24th St, Ste C, Phoenix, AZ 85008, United States