Seguros médicos: el 15 de diciembre finaliza la inscripción
Por Maritza L. Félix & Gustavo Guirado / Arte: Daniel Robles • 10 de diciembre de 2024

Esperanza Casals y Jaime Martinez, agentes de seguros médicos, luego de la entrevista con Conecta Arizona, el 4 de diciembre (Foto: Arianny Valles).

☕ Hola, ¿cómo estás? ¡Feliz martes! 

👩🏽‍⚕️ Se acerca fin de año y una fecha clave es importante recordar: el 15 de diciembre finaliza el periodo de inscripción para contratar seguros médicos y el 1 de enero se activa la cobertura, que tiene vigencia por un año. Las opciones disponibles contemplan diversos estatus migratorios, presupuestos y realidades de las familias, señalaron los agentes de seguros Esperanza Casals y Jaime Martínez, en declaraciones a La Hora del Cafecito, el programa de radio de Conecta Arizona.

“Por falta de información, las familias no tienen el acceso correcto a un buen plan de seguro de salud que pueda cubrirlas completamente. Son muchísimos planes, nosotros ayudamos a que puedan elegir el mejor plan. No importa cuál sea tu estado migratorio, tenemos opciones para todos: dependiendo de dónde estés, cuál sea tu ingreso y tu estatus, podemos ubicarte en el plan que mejor cubra tus necesidades”, señaló Martínez. “Cada caso es particular y se analiza basado en las condiciones de cada familia. Opciones hay, nada más necesitan buscar la ayuda”, agregó.

📲 Aquí tienes los detalles.

☕ Hoy nuevamente queremos recordarte que estamos participando en nuestra campaña anual de recaudación de fondos de NewsMatch, a través de la cual los donativos que nos den se duplican — ¡y algunos hasta se triplican! 

Conecta Arizona es mucho más que un medio de comunicación; somos un puente humano que une comunidades, comparte verdades y amplifica las voces que a menudo quedan en silencio. Por eso, junto a ti, le devolvemos el diálogo al periodismo.

Pero, para seguir adelante, necesitamos tu ayuda. Todo el periodismo que hacemos es gratuito para nuestra comunidad, pero no significa que sea gratis de producir. Además, queremos predicar con el ejemplo y ayudar a sanar a nuestra comunidad y el ecosistema de noticias con un periodismo diferente, una narrativa positiva y una verificación de datos que no se había hecho en español en Arizona. 

¿Nos echas la mano? 

Nuestra meta es recaudar $ 30,000 antes de fin de año, pero aún estamos lejos. Tu donación, grande o pequeña, construye puentes más fuertes que cualquier muro. Juntos, estamos cambiando narrativas y creando un periodismo que se parece a nosotros, que te refleja y amplifica, que cuenta historias #ConAcentoyConTalento.

En Conecta Arizona, escuchamos y contamos historias que trascienden fronteras. Tu apoyo nos permite seguir ofreciendo el periodismo en español que Arizona merece. 

¡Muchas gracias por creer en nuestra misión!

📲 En esta edición, además, te presentamos notas sobre salud, inmigración, economía, México, cultura, tecnología & social media, espectáculos y la opinión de Maritza Félix.

☕Sírvete un cafecito y pásale a leer (y si te perdiste la última edición de nuestro boletín, la puedes ver aquí).

☕️Salud

Afirman que personas con VIH-SIDA pueden llevar "una vida normal", pero hay "falta de información"

➡️ El VIH-SIDA “ya no es una enfermedad de muerte como era en los ’70 y ‘80” y puede ser tratado con asistencia médica para que el paciente pueda llevar “una vida normal”, indicó Lizeth Kalec, de Valleywise, quien además dijo que hay “mucha falta de información” y que en Arizona, según datos de 2022, el 40% de los nuevos diagnósticos pertenece a hispanos. “Educándonos, podemos vivir una vida normal. El estigma es muy grande todavía, especialmente en la comunidad latina. Hay mucha falta de educación, desafortunadamente: hay pacientes que han tenido el virus por tiempo y no sabían, mucha gente piensa que va a morir y no sabe las oportunidades médicas que hay. Hay programas médicos que ayudan a adquirir servicios para vivir una vida normal”, dijo Kalec, encargada de contactar a pacientes para asistirlos en el tratamiento. Además, recordó que “la única manera de saber si se tiene el virus es por medio de pruebas de sangre”.

📲 Aquí tienes los detalles.

Lizeth Kalec, de Valleywise Arizona, luego de la entrevista con Conecta Arizona, el 4 de diciembre (Foto: Arianny Valles).

☕️Inmigración

Beneficiarios de DACA temen que su protección no dure otro mandato de Trump

➡️ El futuro del programa DACA es analizado por Reyna Montoya, directora de la organización Aliento, que en Arizona apoya a sus beneficiarios, jóvenes dreamers y a familias de estatus migratorios mixtos. La agencia de noticias AP cuenta la historia migrante de Montoya: "El programa Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA), implementado durante el gobierno de Barack Obama, otorgó a ella y cientos de miles más permisos renovables de dos años para vivir y trabajar legalmente en Estados Unidos. Pero mientras el presidente electo Donald Trump se prepara para regresar a la Casa Blanca, después de un intento fallido de terminar con DACA en su primer mandato, los aproximadamente 535,000 beneficiarios actuales se preparan nuevamente para un torbellino de incertidumbre. Al mismo tiempo, un desafío judicial que lleva años contra DACA podría finalmente declararlo ilegal, dejando a personas como Montoya sin protección contra la deportación".

📲 Aquí tienes los detalles.

Reyna Montoya, directora de Aliento, en la oficina de la organización en Phoenix, Arizona, el 12 de noviembre de 2024 (Foto: AP, Matt York).

☕️Economía

El mercado laboral de Estados Unidos añadió 227,000 empleos en noviembre 

➡️ AP - El mercado laboral de Estados Unidos se recuperó en noviembre y añadió 227,000 puestos, en una sólida recuperación respecto al mes anterior, cuando los efectos de huelgas y huracanes redujeron considerablemente las nóminas de los empleadores. El crecimiento de contrataciones del mes pasado fue superior al modesto aumento de 36,000 empleos en octubre. El gobierno también revisó al alza su estimación de crecimiento del empleo en septiembre y octubre con una cifra total combinada de 56,000. El informe, emitido el viernes por el Departamento de Trabajo, muestra que la tasa de desempleo aumentó ligeramente de 4,1% en octubre a 4,2%, cifra que sique siendo baja. El informe de empleo de noviembre es la prueba más reciente de que el mercado laboral de Estados Unidos sigue siendo resistente, aunque ha perdido impulso desde el auge de contrataciones de 2021 a 2023, cuando la economía se recuperaba de la recesión pandémica.

📲 Aquí tienes los detalles.

Miembros de un equipo de construcción esperan para verter concreto en un estacionamiento, el 4 de septiembre de 2024, en Waukee, Iowa (Foto: AP, Charlie Neibergall, Archivo).

☕️#EspressoCultural

Después de una pausa, El Dasa regresa con su nuevo álbum, Masterpiece: para siempre

➡️ Celia Esperanza Ramos presenta noticias de cultura, con una entrevista al cantante mexicano El Dasa: "Está de vuelta con una producción que marca un antes y un después en su carrera musical. Su nuevo álbum, Masterpiece: para siempre, está dirigido por Humberto Gatica, ganador de premios Grammy. Este proyecto no solo consolida la evolución artística de El Dasa, sino que también refleja su capacidad para reinventarse y conectar con un público cada vez más amplio". En la entrevista, el artista nacido en Hermosillo, Sonora, dijo que su regreso musical fue "borrón y cuenta nueva, no nada más con la música" pero también en lo personal. "Me tomé una pausa, no fue fácil parar. Fue de las decisiones más difíciles de mi vida. Tenía que reconstruirme y volver a empezar desde cero. Y así lo siento ahorita. Siento que soy un artista nuevo que tengo que volver a conquistar el mundo porque el mundo cambió", señaló. También destacó su apertura a nuevos géneros y estilos.

📲 Aquí tienes los detalles.

☕️México

En Sonora, alumnos de una escuela primaria desfilaron vestidos de tamales

➡️ En el Valle del Yaqui, en Sonora, México, un maestro de primaria participó en un desfile con sus alumnos vestidos de tamales, en homenaje a la gastronomía típica del país y también al alimento de quienes lucharon en la Revolución Mexicana. El hecho fue viral en las redes sociales y Judith León entrevistó al maestro, César Eduardo Leyva, de 28 años, quien afirmó: "Pensé que a la gente del pueblo le gusta ir al desfile y ver cosas diferentes, porque, pues, siempre hacemos lo mismo y pensé que podíamos ofrecer algo diferente, divertido, pero no imaginé que iba tomar esta escala". El pueblo se llama Campo 77 y pertenece al municipio de Bácum, a 334 millas al sur de Nogales, Arizona. "El video de 26 segundos, que tiene más de 24 millones de visualizaciones, muestra a los 14 niños muy divertidos, corriendo, jugando, emocionados por la reacción de los asistentes al desfile", describe Judith León.

📲 Aquí tienes los detalles.

Los alumnos disfrazados de tamales durante el desfile en Campo 77, Sonora, junto al maestro César Leyva (Foto: cortesía).

☕️#LatteNews (tecnología & social media)

TikTok protege a jóvenes en Europa, Australia prohíbe redes a menores, mejores apps de IA

➡️ Arianny Valles presenta noticias de tecnología y social media: "TikTok implementó medidas para proteger a los jóvenes usuarios en la Unión Europea, entre ellas alianzas con ONG’s por recursos de salud mental, uso de filtros y normas de privacidad; Australia aprobó ley que prohíbe a menores de 16 años usar redes sociales para protegerlos de riesgos en línea; según Wired, las mejores aplicaciones de IA son Perplexity (motor de búsqueda que funciona como chatbot), Suno (generador de canciones, ideal para músicos), Murf.AI (crea voces en off en más de 20 idiomas), Jenni.ai (redacta artículos científicos), Vidyo.ai (genera videos cortos a partir de clips largos, ideal para creadores en TikTok e Instagram), Fireflies.ai (transcribe y resume videoconferencias en Zoom o Meet), ChatPDF (edita PDF), Calm (para meditación y relajación), ELSA (para mejorar pronunciación en inglés) y Otter.AI (transcribe texto de videos y eventos en directo, incluso desde YouTube)".

📲 Aquí tienes los detalles.

☕️#FrappéDelEspectáculo

Homenajean a Silvia Pinal, diva del Cine de Oro mexicano, quien falleció a los 94 años

➡️ Enrique Delgadillo presenta noticias sobre artistas hispanos en Estados Unidos y de México: "A los 94 años y con siete décadas de trayectoria, falleció la actriz, cantante y productora Silvia Pinal, creadora de uno de los más exitosos programas de Televisa y que se mantuvo por dos décadas al aire, Mujer, casos de la vida real. Madre de Sylvia Pasquel, Alejandra Guzmán y Luis Enrique Guzmán, había nacido el 12 de septiembre de 1931 en Guaymas, Sonora, y es considerada una de las figuras más emblemáticas del cine, la televisión y el teatro en México, cuya exitosa carrera suma más de 80 películas. Su carrera comenzó en 1940 en el teatro y rápidamente llegó al cine, donde alcanzó la fama internacional al trabajar con el director español Luis Buñuel. Pinal, considerada la diva del Cine de Oro mexicano, fue homenajeada en el Palacio de Bellas Artes de la Ciudad de México y sus restos fueron incinerados".

📲 Aquí tienes los detalles.

☕️#CruzandoLíneas

"47 regalos", por Maritza L. Félix

➡️ Nuestra directora Maritza L. Félix reflexiona sobre la tradición de obsequiar regalos en Navidad: "Obsequiar es un verbo que me tomo muy en serio. Soy detallista hasta el tuétano, busco colores, texturas, objetos y curiosidades que se parezcan a la persona a la que le voy a regalar. Le pongo conciencia y corazón. La Navidad es como una de esas festividades que se vive desde antes y con todos los sentidos (...). Según National Retail Federation (NRF), en Estados Unidos una persona gasta en promedio de 900 a mil dólares en la temporada de fiestas. (...) Reconozco que esta costumbre de dar tantos regalos es un privilegio, y soy consciente de que el amor no se mide por el costo de los obsequios. Pero, para mí, el envolver mis buenos deseos, dentro de mis posibilidades, es también un acto de amor. Cada regalo es una forma de tejer lazos, de escribir una historia, de mantener viva la conexión con aquellos que valoro, a pesar de la frontera, los duelos, la vida y las distancias".

📲 Aquí tienes los detalles.

Enviado a: _t.e.s.t_@example.com

Haga click aquí para leer una versión web de este correo.

¿Quieres cambiar los correos que recibes de Conecta Arizona? Puedes actualizar tus preferencias o anular tu suscripción.

Conecta Arizona, 2309 N 24th St, Ste C, Phoenix, AZ 85008, United States